Sekarang kita telah dibenarkan Allah karena Kristus sudah mati untuk kita. Terlebih lagi, melalui Kristus kita akan diselamatkan dari murka Allah pada Penghakiman yang akan datang. Rom 3:25; 1Th 1:10
Kopier
Romerne 5:9 i ulike oversettelser
Indonesisk
AMDBenar, kita dibenarkan di hadapan Allah sebab darah dan kematian Kristus. Jadi, melalui Dia kita pasti akan diselamatkan dari kemarahan Allah.
Norsk bokmål
ONLNTDa vi nå har blitt skyldfri innfor Gud ved at Jesus ofret sitt blod for oss, kan vi være helt trygge på at han også vil frelse oss fra å bli dømt av Gud.
Therefore, since we have now been justified or declared righteous by His shed blood, how much more certain it is that we shall be saved and delivered through Him from God’s coming wrath and final judgment.
Since we have now been justified by his blood, how much more shall we be saved from God’s wrath through him!
OJBHow much more then, having now been acquitted and pronounced to be YITZDAK IM HASHEM on the basis of the Moshiachʼs DAHM (blood) and sacrificial death, how much more then shall we be delivered through him from the eschatological Charon Af Hashem (burning anger of G-d)!
TCENTHow much more then, since we have now been justified by his blood, will we be saved from wrath through him!
T4TThe record of our sins has been erased {God has erased the record of our sins} because of what Christ accomplished when his blood [MTY] flowed when he died. So it is even more certain that we will be saved by Christ {that Christ will save us} from God’s punishing us eternally [MTY].
Oversettelsene dine er settet fra den siste sammenligningen du åpnet med «Sammenlign» eller husket; så lenge du ikke har noe sett, blir den første sammenligningen åpnet direkte – fra et bokmerke eller en lenke utenfor nettstedet – settet ditt. Når settet har minst to oversettelser og alle har dette stedet, åpnes sammenligningen uten valgskjema.
Merk oversettelser med en stjerne for å legge dem i favorittene.
Skrift
Tekststørrelse
I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud
Spillerne vises uten klikk og starter ikke av seg selv; en side med video kontakter youtube.com med en gang. Så lenge innstillingen er på, lastes videoer inn fra YouTube.
Last inn videoer fra
Hvis YouTube ikke svarer, lastes videoen inn fra nettstedets server når det finnes en kopi der.
Tilbakestill innstillinger
Alle innstillinger blir satt tilbake til standardverdiene. Er du sikker?