[22:6]Thy mercy also shall follow me all the days of my life: and my dwelling shall be in the house of the Lord for a very long time.
DRA[22:6]And thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days.
FBVI'm absolutely certain that your goodness and trustworthy love will be with me all through my life, and I will live in the house of the Lord forever.
GNVDoubtlesse kindnesse and mercie shall follow me all the dayes of my life, and I shall remaine a long season in the house of the Lord.
JPSSurely goodness and mercy shall follow me all the days of my life; and I shall dwell in the house of the LORD for ever.
LSVSurely goodness and kindness pursue me || All the days of my life, || And my dwelling [is] in the house of YHWH, || For [the] length of [my] days!
NASBCertainly goodness and faithfulness will follow me all the days of my life, And my dwelling will be in the house of the Lord forever.NASB 2020
NIV (US)Surely your goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord forever.
NIV (UK)Surely your goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord for ever.
NMVSurely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] forever.
OJBSurely tov and chesed shall follow me kol y'mei chaiyyai (all the days of my life): and I will dwell in the Bais Hashem l'orech yamim (for length of days, whole life long, forever).
T4TI am certain that you will be good to me and act mercifully toward me as long as I live; and then, O Yahweh, I will live in your home in heaven forever.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?