ЈерJer ЈеремијаJeremija, поглављеpeatükk Књига пророка ЈеремијеJeremija raamat, поглављеpeatükk 48

Jeremija 48:23 eri tõlgetes

Serbia

ДК (ћир.) и на Киријатајим и на Вет-Гамул и на Вет-Меон,

DK (lat.) i na Kirijatajim i na Vet-Gamul i na Vet-Meon,

NSP (lat.) na Kirijatajim, na Vet-Gamul i na Vet-Meon;

ССП (ћир.) Кирјатајиму, Бет-Гамулу и Бет-Меону,

SSP (lat.) Kirjatajimu, Bet-Gamulu i Bet-Meonu,

Inglise

KJV (66 books) +5 And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

BSB +1 upon Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon,

DRA And upon Cariathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmaon,

FBV on Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon,

GNV And vpon Kiriathaim, and vpon Beth-gamul, and vpon Beth-meon,

LSV And on Beth-Gamul, and on Beth-Meon,

NASB against Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon, NASB 2020

NIV (US) +1 to Kiriathaim, Beth Gamul and Beth Meon,

NMV And upon Kiryatayim [two cities], and upon Beit-Gamul [house of recompense], and upon Beit-M’on [house of Ba’al],

OJB And upon Kiryatayim, and upon Beit-Gamul, and upon Beit-Me'on,

T4T Kiriathaim and Beth-Gamul and Beth-Meon,

WEB (US) +7 on Kiriathaim, on Beth Gamul, on Beth Meon,