4. Мој 4. Мојсијева, поглавље Бројеви (Четврта књига Мојсијева), поглавље 10
Chữ viết khác: latinica
Над војском Исахаровог племена био је Натанаило, син Согаров. 4. Мој 1:8
Dân số 10:15 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Serbia
ДК (ћир.)
а над војском племена синова Исахарових Натанаило, син Согаров;
DK (lat.)
a nad vojskom plemena sinova Isaharovih Natanailo, sin Sogarov;
NSP (lat.)
Nad vojskom Isaharovog plemena bio je Natanailo, sin Sogarov.
ССП (ћир.)
Натанаил син Цуаров заповедао је војском Исахаровог племена,
SSP (lat.)
Natanail sin Cuarov zapovedao je vojskom Isaharovog plemena,
Tiếng Việt
BPT
Nê-tha-nên, con Xu-a lãnh đạo đoàn quân chi tộc Y-xa-ca.
Tiếng Anh
KJV (66 books)
And over the host of the tribe of the children of Issachar was Nethaneel the son of Zuar.
DRA
In the tribe of the sons of Issachar, the prince was Nathanael the son of Suar.
FBV
Nethanel, son of Zuar, was in charge of the tribal division of Issachar,
GNV
And ouer the band of the tribe of the children of Issachar was Nethaneel ye sonne of Zuar.
LSV
And over the host of the tribe of the sons of Issachar [is] Nathaneel son of Zuar.
NMV
And over the host of the tribe of the children of Yissakhar [There Is Recompense] [was] N’tan’el [God’s Gift] the son of Zuar [Small].
OJB
And over the division of the tribe of the Bnei Yissakhar was Netanel ben Tzuar.
Onkelos (Etheridge)
And over the host of the tribe of the Beni Issakar, Nethanel bar Zuar.
T4T
The group from the tribe of Issachar followed them. Nethanel, the son of Zuar, was their leader.
WEB (US)
Nethanel the son of Zuar was over the army of the tribe of the children of Issachar.