ПсΨαλμ ПсалмиΨαλμοί, псаламψαλμός ПсалмиΨαλτήριον, псаламψαλμός 24

Ψαλμοί 24:2 σε διαφορετικές μεταφράσεις

Σερβικά

ДК (ћир.) Јер је Он на морима основа, и посред река утврди је.

DK (lat.) Jer je On na morima osnova, i posred reka utvrdi je.

NSP (lat.) Jer on ga je utemeljio na morima, na vodama ga osnovao.

ССП (ћир.) Јер он га утемељи на морима и учврсти на морским струјама.

SSP (lat.) Jer on ga utemelji na morima i učvrsti na morskim strujama.

Αγγλικά

KJV (66 books) +5 For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

BSB +1 For He has founded it upon the seas and established it upon the waters.

DRA [23:2] For he hath founded it upon the seas; and hath prepared it upon the rivers.

FBV For he is the one who laid its foundations on the seas, setting it in place on the waters.

GNV For he hath founded it vpon the seas: and established it vpon the floods.

LSV For He has founded it on the seas, || And He establishes it on the floods.

NASB For He has founded it upon the seas And established it upon the rivers. NASB 2020

NIV (US) +1 for he founded it on the seas and established it on the waters.

NMV For he has founded it upon the seas, and established it upon the floods.

OJB For He hath founded it upon the yamim (seas), and established it upon the waters.

T4T because he caused the ground to be above the water, above the water that was deep below the surface of the earth.

WEB (US) +7 For he has founded it on the seas, and established it on the floods.