ПсPsa ПсалмиPsaltaren, псаламpsalm ПсалмиPsaltaren, псаламpsalm 3

Översättningar Jämför

Псалам Давидов, кад је бежао пред својим сином Авесаломом.2. Сам 15:14

Psaltaren 3:0 i olika översättningar

Serbiska

ДК (ћир.) Псалам Давидов, кад је бежао од Авесалома сина свог.
DK (lat.) Psalam Davidov, kad je bežao od Avesaloma sina svog.
NSP (lat.) Psalam Davidov, kad je bežao pred svojim sinom Avesalomom.
ССП (ћир.) Псалам Давидов. Када је бежао пред својим сином Авесаломом.
SSP (lat.) Psalam Davidov. Kada je bežao pred svojim sinom Avesalomom.

Svenska

SKB [3:1] En psalm [sång ackompanjerad på strängar] av David, när han flydde från sin son Avshalom (Absalom). [Den historiska bakgrunden beskrivs i 2 Sam 15:1-17:29.] ______

Engelska

KJV (66 books) A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.
DRA [3:1] The psalm of David when he fled from the face of his son Absalom.
FBV A psalm of David concerning the time he had to flee from his son Absalom.
NASB A Psalm of David, when he fled from his son Absalom. NASB 2020
NIV (US) A psalm of David. When he fled from his son Absalom.
NMV A Psalm (sacred song about or to God) of David [Beloved], when he fled from Avshalom [My Father is Peace] his son.
OJB [3:1] (A psalm of Dovid, when he fled from Avshalom bno)
WEB (US) A Psalm by David, when he fled from Absalom his son.