ปฐมGn. ปฐมกาลGénesis, บทที่capítulo ปฐมกาลLibro del Génesis, บทที่capítulo 30

Génesis 30:21 en diferentes traducciones

Tailandés

ขจง. ต่อมา​เลอาห์​ก็​คลอด​ลูกสาว และ​ตั้งชื่อ​เธอ​ว่า​ดีนาห์

Español

RV1909 Y después parió una hija, y llamó su nombre Dina.

NBV +1 Después dio a luz una hija, y la llamó Dina.

BES Después de eso ella tuvo una hija, a quien le dio el nombre de Dina.

PDT Después Lea dio a luz a una hija a la que llamó Dina.

Inglés

KJV (66 books) +4 And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

BSB +1 After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.

DRA After whom she bore a daughter, named Dina.

FBV Later she had a daughter she named Dinah.

GNV After that, shee bare a daughter, and shee called her name Dinah.

JPS And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.

LSV and afterward she has borne a daughter, and calls her name Dinah.

NASB Afterward she gave birth to a daughter, and named her Dinah. NASB 2020

NIV (US) +1 Some time later she gave birth to a daughter and named her Dinah.

NMV And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah (judgment).

OJB And afterwards she bore a bat, and called her shem Dinah.

Onkelos (Etheridge) And afterward she bare a daughter, and called her name Dinah.

T4T Later she gave birth to a daughter, and named her Dinah.

WEB (US) +7 Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.