สดด สดุดี, บทที่ สดุดี, บทที่ 35
(บทประพันธ์ของดาวิด)
ขอพระยาห์เวห์ต่อสู้กับคนที่ต่อสู้กับข้าพเจ้า
ขอรบกับบรรดาคนที่รบกับข้าพเจ้าอสย 49:25
ขอถือโล่และเสื้อเกราะ
ขอลุกขึ้นและมาช่วยข้าพเจ้า
ขอชูหอกและขวานศึก35:3 หรือ และขวางทางไว้
ต่อสู้ผู้รุกไล่ข้าพเจ้า
โปรดพูดกับข้าพเจ้าว่า
“เราคือความรอดของเจ้า”
ขอให้คนที่มุ่งเอาชีวิตข้าพเจ้า
ต้องอัปยศอดสู
ขอให้คนที่วางแผนทำลายข้าพเจ้า
ตกใจกลัวล่าถอยไปสดด 70:2
ให้เขาเป็นเหมือนแกลบถูกลมพัด
มีทูตของพระยาห์เวห์ขับไล่ไปโยบ 21:18; สดด 1:4; อสย 29:5; ฮชย 13:3
ให้ทางของพวกเขาลื่นและมืดมิด
มีทูตของพระยาห์เวห์ไล่ล่า
เพราะพวกเขาวางตาข่ายดักข้าพเจ้า โดยไม่มีเหตุ
และขุดหลุมพรางดักข้าพเจ้า โดยไม่มีเหตุลก 23:4
ขอให้ความพินาศจู่โจมพวกเขา โดยไม่คาดคิด
ขอให้เขาติดกับตาข่ายที่วางไว้เอง
ให้ตกหลุมพรางของตัวเอง และพินาศไปสดด 7:15; ดนล 6:24
แล้วจิตวิญญาณของข้าพเจ้าจะยินดีในพระยาห์เวห์
และชื่นชมในการช่วยกู้ของพระองค์
ทั้งชีวิตจิตใจของข้าพเจ้าจะประกาศว่า
“พระยาห์เวห์เจ้าข้า ใครจะเสมอเหมือนพระองค์
พระองค์ช่วยคนยากไร้จากคนที่แข็งแกร่งเกินกว่าเขา
ช่วยคนยากไร้และขัดสนจากคนที่ปล้นเขา”โยบ 36:13
พวกพยานที่มุ่งร้ายขึ้นมาปรักปรำข้าพเจ้า
สอบสวนในข้อหาที่ข้าพเจ้าไม่รู้เรื่องมธ 26:60; กจ 6:13; กจ 24:26
เขาตอบแทนการดีของข้าพเจ้าด้วยการชั่ว
และละทิ้งข้าพเจ้าให้เปล่าเปลี่ยว
แต่เมื่อพวกเขาป่วย ข้าพเจ้าสวมผ้ากระสอบ
และถ่อมใจลงอดอาหาร
เมื่อคำอธิษฐานของข้าพเจ้าไม่ได้รับคำตอบ
ข้าพเจ้าคร่ำครวญ
ราวกับว่าเป็นเพื่อนหรือพี่น้องของตนเอง
ข้าพเจ้าก้มศีรษะลงด้วยความโศกเศร้า
ราวกับว่าร้องไห้ให้กับแม่ของตนเอง
แต่เมื่อข้าพเจ้าสะดุด พวกเขากลับพากันดีใจ
รวมหัวกันเล่นงานโดยที่ข้าพเจ้าไม่รู้
พวกเขาใส่ร้ายข้าพเจ้าไม่หยุดหย่อนโยบ 30:9; ลก 23:35
พวกเขาเยาะเย้ยถากถางอย่างคนอธรรม35:16 ฉบับ LXX ฉบับภาษาฮีบรูอาจหมายถึง เหมือนอย่างหมู่คนอธรรมที่ชอบเยาะเย้ย
กัดฟันใส่ข้าพเจ้า
องค์เจ้านาย พระองค์จะนิ่งดูอยู่นานเท่าใด
ขอช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความร้ายกาจนี้
ช่วยชีวิตอันมีค่าของข้าพเจ้า ให้พ้นจากสิงโตเหล่านี้
ข้าพเจ้าจะขอบคุณพระองค์ในที่ชุมนุมใหญ่
ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ท่ามกลางมหาชนสดด 22:25
อย่าให้คนเหล่านั้นที่มาเป็นศัตรูโดยไม่มีเหตุ
ยิ้มเยาะข้าพเจ้าได้
อย่าให้คนที่เกลียดชังข้าพเจ้าโดยไม่มีเหตุ
ขยิบตาให้กันยน 15:25
คนเหล่านี้ไม่พูดกันอย่างสงบ
มีแต่คบคิดกันใส่ร้าย
คนที่อยู่อย่างสงบในแผ่นดิน
พวกเขาเย้ยหยันข้าพเจ้า
เขาว่า “นั่นไง! นั่นไง! เราเห็นกับตาเลย”โยบ 16:9; สดด 40:15; พรท 2:16
พระยาห์เวห์ พระองค์เห็นโดยตลอด ขออย่านิ่งเฉย
พระยาห์เวห์ขออย่าอยู่ไกลจากข้าพเจ้า
ตื่นเถิด และลุกขึ้นปกป้องข้าพเจ้า!
สู้เพื่อข้าพเจ้าด้วย พระเจ้าและองค์เจ้านายของข้าพเจ้าสดด 44:23
ขอพิสูจน์ข้าพเจ้าตามความชอบธรรมของพระองค์ พระยาห์เวห์พระเจ้าของข้าพเจ้า
อย่าให้พวกเขายิ้มเยาะข้าพเจ้า
อย่าให้พวกเขาคิดว่า “นั่นไง สมใจเราแล้ว!”
หรือพูดว่า “เราได้กลืนกินเขาแล้ว”
ขอให้ทุกคนที่ยิ้มเยาะความทุกข์ของข้าพเจ้า
อับอายและสับสน
ขอให้ทุกคนที่ยกตนข่มข้าพเจ้า
ต้องอัปยศอดสูโยบ 8:22; สดด 6:10
ขอให้คนที่ชื่นชมเมื่อข้าพเจ้าพ้นผิด
โห่ร้องยินดีปรีดา
ขอให้พวกเขากล่าวเสมอว่า “สรรเสริญพระยาห์เวห์
ผู้พอใจในความผาสุกของผู้รับใช้ของพระองค์”สดด 40:16
ลิ้นของข้าพเจ้าจะประกาศความชอบธรรมของพระองค์
และสรรเสริญพระองค์วันยังค่ำ