สดดPsa สดุดีSalmo, บทที่salmo สดุดีMga Salmo, บทที่salmo 87

Mga badbad Itandi

(บท​สดุดี​ของ​ลูกหลาน​โคราห์ บทเพลง)

พระองค์​ตั้ง​เมือง​ของ​พระองค์​บน​ภูเขา​ศักดิ์สิทธิ์

พระยาห์เวห์​รัก​ประตู​เมือง​ศิโยน

มาก​กว่า​ที่​พำนัก​อื่น​ทั้งหมด​ของ​ยาโคบ

นคร​ของ​พระเจ้า

เจ้า​จะ​เป็น​ที่​ยกย่อง87:3 ใน​ภาษา​ฮีบรู​มี​คำ​ว่า เสลาห์ (คำ​ภาษา​ฮีบรู​ไม่​สามารถ​ระบุ​ความหมาย​ได้​แน่​ชัด) ตรง​นี้​และ​ท้าย​ข้อ 6อสย 62:3

“เรา​จะ​เอ่ย​ถึง​ราหับ87:4 ชื่อ​ที่​ใช้​ใน​บทกวี​สำหรับ​อียิปต์และ​บาบิโลน

ใน​หมู่​คน​เหล่า​นั้น​ที่​รู้จัก​เรา

และ​จะ​เอ่ย​ถึง​ฟีลิสเตีย ไทระ​พร้อม​กับ​คูช87:4 นั่น​คือ ตอน​บน​ของ​ลุ่ม​แม่น้ำ​ไนล์

และ​จะ​กล่าว​ว่า ‘คน​นี้​เกิด​ใน​ศิโยน87:4 หรือ ข้าพเจ้า​จะ​บันทึก​เกี่ยวกับ​คน​เหล่า​นั้น​ที่​รู้จัก​ข้าพเจ้า​คน​นี้​เกิด​ใน​ศิโยน จง​ฟัง​สิ่ง​นี้ ราหับ​และ​บาบิโลน​และ​เจ้า​ก็​เช่น​กัน ฟีลิสเตีย ไทระ​และ​คูช’ ”

แท้​จริง​แล้ว คน​จะ​กล่าว​ถึง​ศิโยน​ว่า

“คน​นั้น​คน​นี้​เกิด​ใน​เธอ

และ​องค์​ผู้​สูง​สุด​จะ​สถาปนา​เธอ​ไว้”กท 4:26

พระยาห์เวห์​จะ​บันทึก​ลง​ใน​ทะเบียน​ชนชาติ​ต่าง​ๆ ว่า

“คน​นี้​เกิด​ใน​ศิโยน”

ขณะ​บรรเลง​เพลง พวก​เขา​จะ​ร้อง​ว่า

“น้ำพุ​ทั้งสิ้น​ของ​ข้าพเจ้า​อยู่​ใน​เจ้า”