RV1909¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?
NBV[1:3–7]Pues, ¿qué obtiene la gente de todo su trabajo? Generaciones vienen y generaciones van y todo sigue igual. Sale el sol y se pone, y en rápido giro vuelve a surgir. Sopla el viento del sur y del norte, aquí y allá, yendo y volviendo, sin ir a ninguna parte. Los ríos desembocan en el mar y este nunca se llena, y el agua vuelve a los ríos y nuevamente fluye hacia el mar.
BES¿De qué se beneficia un hombre por todo su trabajo que hace bajo el sol?
PDT¿Qué gana el ser humano con todo el trabajo que realiza bajo el sol?
What profit hath man of all his labour wherein he laboureth under the sun?
LSVWhat advantage [is] to man by all his labor that he labors at under the sun?
NASB¶What advantage does a person have in all his work Which he does under the sun?NASB 2020
NIV (US)What do people gain from all their labors at which they toil under the sun?
NIV (UK)What do people gain from all their labours at which they toil under the sun?
NMVWhat profit has a man of all his labour which he takes under the sun?
OJBWhat profit hath a man from all his amal (toil) which he hath toiled under the shemesh?
T4T◄What do people gain from all the work that they do here on the earth?/It seems that people gain no lasting benefit from all the work that they do here on the earth.► [RHQ]
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?