Os.Oz OseasOzeasza, capítulorozdział Libro del profeta OseasKsięga Ozeasza, capítulorozdział 1

Przekłady

Castigo y restauración de Israel

La Palabra de Yavé que vino a Oseas, hijo de Beeri, en los días de Uzías, Jotam, Acaz y Ezequías, reyes de Judá, y en los días de Jeroboam, hijo de Joás, rey de Israel.2 R. 14:23

Cuando Yavé comenzó a hablar por medio de Oseas le dijo: Vé, toma para ti una mujer prostituta y engendra hijos de prostitución, porque la tierra se prostituye totalmente y se aparta de Yavé.Os. 3:1; Ez. 23:3

Fue, pues, y tomó a Gomer, hija de Diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo.

Yavé le dijo: Llámalo Jezreel, porque muy pronto castigaré la casa de Jehú por la sangre derramada en Jezreel, y eliminaré el reino de la Casa de Israel. Os. 2:22; 2 R. 10:14; 2 R. 17:18Sucederá que aquel día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezreel.Jos. 17:16; Jue. 6:33

Otra vez concibió y dio a luz una hija.

Y Yavé le dijo: Llámala Lo-ruhama,1.6 Lo-ruhama: no amada. porque ya no me compadeceré de la Casa de Israel para perdonarlos. Pero tendré compasión de la Casa de Judá y los salvaré por Yavé, su ʼElohim. No los libraré con arco, ni con espada, ni con batalla, ni con caballos, ni con jinetes.Jn. 20:28; Lc. 1:47

Después de destetar a Lo-ruhama, concibió y dio a luz un hijo.

Yavé dijo: Llámalo Lo-ammi,1.9 Lo-ammi: no pueblo mío. porque ustedes no son mi pueblo ni Yo seré para ustedes su ʼElohim. 2 R. 17:18; Os. 2:23Sin embargo, el número de los hijos de Israel será como la arena del mar, que no se puede medir ni contar. Y en el lugar donde les fue dicho: Ustedes no son mi pueblo, se les dirá: Son hijos del ʼEL que vive. Os. 2:23; Ro. 9:26; Is. 62:4; Jn. 10:16; 1 P. 2:10Los hijos de Judá y de Israel se unirán y designarán un solo caudillo. Subirán de la tierra, porque grande es el día de Jezreel.Is. 11:12; Jer. 3:18; Mi. 2:12