Después salió el estandarte del campamento de los hijos de Efraín con sus ejércitos, y al frente de su hueste estaba Elisama, hijo de Amiud. Nm. 1:10; Nm. 2:18
Copy
Numbers 10:22 in different translations
Spanish
RV1909Después comenzó á marchar la bandera del campo de los hijos de Ephraim por sus escuadrones: y Elisama, hijo de Ammiud, era sobre su ejército.
NBVA continuación iba la tribu de Efraín tras su bandera, conducida por Elisama, hijo de Amiud,
BESEntonces la bandera de los hijos de Efraín avanzó con sus ejércitos: y a la cabeza de su ejército estaba Elisama, el hijo de Amiud.
PDTLuego la unidad militar del campamento de Efraín se puso en marcha por tropas. Elisama hijo de Amiud estaba al mando de esta unidad militar.
Next, the divisions of the camp of Ephraim set out under their standard, with Elishama son of Ammihud in command.
Brenton (1851)And the order of the camp of Ephraim shall set forward with their forces; and over their forces was Elisama the son of Semiud.
Brenton (updated)And the order of the camp of Ephraim shall set forward with their forces; and over their forces was Elishama the son of Ammihud.
DRAThe sons of Ephraim also moved their camp by their troops, in whose army the prince was Elisama the son of Ammiud.
FBVThen came the divisions of Ephraim who marched out under their flag, with Elishama, son of Ammihud in charge.
GNVThen the standerd of the hoste of the children of Ephraim went forward according to their armies, and ouer his bande was Elishama the sonne of Ammiud.
LSVAnd the standard of the camp of the sons of Ephraim has journeyed, by their hosts, and over its host [is] Elishama son of Ammihud.
NASBNext the flag of the camp of the sons of Ephraim, by their armies, set out, with Elishama the son of Ammihud over its army,NASB 2020
The divisions of the camp of Ephraim went next, under their standard. Elishama son of Ammihud was in command.
NMVAnd the Flag (banner) of the camp of the children of Efrayim [Doubly Fruitful] set forward according to their armies: and over his host [was] Elishama [My God has Heard] the son of Ammihud [People of Magesty].
OJBAnd the degel of the machaneh of the Bnei Ephrayim set out according to their tzivos (armies); and over his division was Elishama ben Ammihud.
Onkelos (Etheridge)And the standard of the camps of the Beni-Ephraim went forward by their hosts, and over his host was Elishama bar Amihud.
T4TThe group from the tribe of Ephraim was next, carrying their flag. Elishama, the son of Ammihud, was their leader.
И поднято было знамя стана сынов Ефремовых по ополчениям их; и над ополчением их Елишама, сын Аммиуда;
НРПСледующими двинулись под своим знаменем войска лагеря Ефрема. Над ними стоял Элишама, сын Аммиуда.
Заокская (Кулаков)За знаменем стана Ефрема пошли — одно за другим — войсковые соединения трех колен того стана. И начальствующим над всем этим войском был Элишама, сын Аммихуда.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?