2Kor2Co 2 Korinćanima2 Corinthians, poglavljechapter Druga poslanica KorinćanimaSecond Epistle to the Corinthians, poglavljechapter 2

Translations Compare

Zaista, odlučih u sebi ne doći opet k vama sa žalošću. Jer ako ja žalostim vas, tko će mene razveseliti, ako ne onaj kojega ja žalostim? I pisah vam upravo ovo da mi prilikom mojega dolaska ne nanesu žalost oni koji bi me trebali obradovati, jer sam o svima vama osvjedočen da je moja radost ujedno radost sviju vas. 2Kor 1:14Od mnoge brige i tjeskobe srca pisao sam vam s mnogim suzama, ne da biste se ožalostili, nego da biste upoznali ljubav koju obilno gajim prema vama.1Kor 5:1

Pavao oprašta uvreditelju

Ali ako me tko ožalostio, nije mene ožalostio, nego barem dijelom – da ne pretjerujem – sve vas.2,5-11 Radilo se osobnoj uvredi Pavla, drugačijoj od one spomenute u 1 Kor 5,1 i Fil 1,15-17. Apostol se u jednoj poslanici (koja nije sačuvana) požalio zbog te osobne uvrede. Onaj koji ga je uvrijedio, pokajao se, pa sad Apostol moli Korinćane da mu i oni oproste. Jer je takvome dovoljna ova kazna od većine. 1Kor 5:5Naprotiv, upravo zato trebate mu radije oprostiti i tješiti ga da dotični ne padne u preveliku žalost. Zato vas molim da ponovno iskazujete ljubav prema njemu. Doista, zato sam vam i pisao da upoznam vašu spremnost, jeste li u svemu poslušni. A kome vi što oprostite, onome opraštam i ja; jer i ja, što sam oprostio, ako sam imao što oprostiti, činim zbog vas pred Kristom. Da nas ne prevari sotona, jer znamo što misli.Lk 22:31; 1Pt 5:8

Pavlovo uznemirenje i utjeha

Kad dođoh u Troadu da propovijedam Kristovo evanđelje, iako mi se otvoriše vrata u Gospodinu, ne imah mira u svome duhu, ne našavši Tita svoga brata, nego oprostivši se s njima, zaputih se u Makedoniju. Hvala Bogu koji nam svagda daje pobjedu u Kristu, i po nama širi miris znanja o sebi na svakom mjestu. Jer smo mi Kristov ugodan miris Bogu i među onima koji su na putu spasenja i među onima koji su na putu propasti: 1Kor 1:18; 2Kor 4:3jednima dakle miris od smrti za smrt, a drugima miris od života za život. A tko je dorastao za ovo? Lk 2:34; 2Kor 3:5Doista, mi nismo kao mnogi koji izopačuju Božju riječ, nego govorimo iskreno, kao u ime Božje i pred Bogom, u Kristu.2Kor 1:12; 2Kor 4:2; 2Kor 11:15; 1Tim 6:5; Tit 1:11