2Ch2 พศด 2 Paralipomena2 พงศาวดาร, capitolulบทที่ Cartea a doua Paralipomena2 พงศาวดาร, capitolulบทที่ 27

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Ioatam supune pre Amoniți la bir.

De douăzeci și cinci de ani erà Ioatam, când a început a împărățì, și șasesprezece ani a împărățit în Ierusalim, și numele mumei lui erà Ierusa fata lui Sadoc.4Rg 15:33

Și a făcut ce este plăcut înaintea Domnului, precum a făcut Ozia tatăl lui, dar n’a intrat în biserica Domnului și poporul încă păcătuià.4Rg 15:34

Acesta a zidit poarta casii Domnului cea înaltă, și la zidul Opel a zidit multe.Neh 3:26; Neh 11:21

Și a zidit cetăți în muntele Iudei, și în dumbrăvi lăcașuri și turnuri.

Acesta a făcut răsboiu asupra împăratului fiilor lui Amon, și l-a biruit pre el, și-i dau lui fiii lui Amon pe an o sută de talanți de argint și zece mii de măsuri de grâu, și de orz zece mii, acestea i-a dat lui împăratul fiilor lui Amon pe an, în anul dintâiu și în anul al doilea și al treilea.

Și s’a întărit Ioatam pentrucă ș’a îndreptat căile înaintea Domnului Dumnezeului său.

Și celelalte întâmplări ale lui Ioatam, și răsboiul și faptele lui, iată scrise sunt în cartea împăraților lui Iuda și ai lui Israil.4Rg 15:32

În vârstă de douăzeci și cinci de ani erà, când a început a împărățì, și șasesprezece ani a împărățit în Ierusalim.

Și a adormit Ioatam cu părinții săi, și s’a îngropat în cetatea lui David, și a împărățit Ahaz fiul său în locul lui.4Rg 15:38