Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
DRANow the Lord of peace himself give you everlasting peace in every place. The Lord be with you all.
EMTVNow may the Lord of peace Himself give you peace always in every way. The Lord be with you all.
FBVMay the Lord of peace himself grant you peace in every situation in every way. May the Lord be with all of you.
GNVNow the Lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. The Lord be with you all.
LSVand may the LORD of peace Himself always give to yöu peace in every way; the LORD [is] with yöu all!
NASBNow may the Lord of peace Himself continually grant you peace in every circumstance. The Lord be with you all!NASB 2020
NMVNow the Lord - Kurios of peace himself give you peace always by all means. The Lord - Kurios [be] with you all.
OJBNow may Elohei HaShalom Himself grant you shalom in every way. Hashem be with you all.
TCENTNow may the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with you all.
T4TI pray that our Lord Jesus himself, who gives inner peace to his people, will give inner peace to you always ◄and in every situation/whatever happens►. I pray that our Lord Jesus will continue to help you all.
Ваші переклади — набір останнього порівняння, яке ви відкрили кнопкою «Порівняти» або запам’ятали; поки набору немає, ним стає перше порівняння, відкрите напряму — із закладки або за посиланням ззовні. Коли в наборі не менше двох перекладів і всі вони мають це місце, порівняння відкривається без форми вибору.
Позначте зірочкою переклади, які хочете бачити в обраному.
Шрифт
Розмір тексту
Споконвіку було Слово, а Слово в Бога було, і Бог було Слово
Плеєри з’являються без кліку й самі не вмикаються; сторінка з відео одразу звертається до youtube.com. Поки налаштування ввімкнене, відео завантажується з YouTube.
Звідки завантажувати відео
Якщо YouTube не відповідає, відео завантажиться із сервера сайту, коли там є копія.
Скидання налаштувань
Ми скинемо всі налаштування до типових значень. Ви впевнені?