It is better that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.
DRAAnd it is much better not to vow, than after a vow not to perform the things promised.
FBV[5:5]Better not to make any vows at all than to make a vow you don't keep.
GNV[5:5]Suffer not thy mouth to make thy flesh to sinne: neither say before the Angel, that this is ignorance: wherefore shall God bee angry by thy voyce, and destroy the worke of thine hands?
LSV[5:5]Better that you do not vow, than that you vow and do not complete.
NASB[5:5]It is better that you not vow, than vow and not pay.NASB 2020
NIV (US)[5:5]It is better not to make a vow than to make one and not fulfill it.
NIV (UK)[5:5]It is better not to make a vow than to make one and not fulfil it.
NMV[5:5]Better [is it] that youi should not vow, than that youi should vow and not pay.
OJBBetter it is that thou shouldest not make a neder, than that thou shouldest vow and not fulfill the neder.
T4T[5:5]It is better to not promise anything than to promise to do something, and then not doing it.
Ваши переводы — набор последнего сравнения, которое вы открыли кнопкой «Сравнить» или запомнили; пока набора нет, им становится первое сравнение, открытое напрямую — из закладки или по ссылке извне. Когда в наборе не меньше двух переводов и все они есть в месте, сравнение открывается без формы выбора.
Отметьте звёздочкой переводы, которые хотите видеть в избранном.
Шрифт
Размер текста
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог
Плееры появляются без клика и сами не включаются; страница с видео сразу обращается к youtube.com. Пока настройка включена, видео загружается с YouTube.
Откуда загружать видео
Если YouTube не отвечает, видео загрузится с сервера сайта, когда там есть копия.
Сброс настроек
Мы сбросим все настройки к состоянию по умолчанию. Вы уверены?