Lamविलाप Plângerile lui Ieremiaविलापगीत, capitolulअध्याय Plângerile profetului Ieremiaविलापगीत, capitolulअध्याय 5

अनुवाद तुलना करें

Rugăciunea Prorocului.

Adu’ți aminte Doamne, ce s’a făcut nouă, privește și vezi ocara noastră.Ezk 5:14

Moștenirea noastră s’a mutat la alții, casele noastre la streini.Jer 6:12

Sărmani ne-am făcut, nu este tată, maicele noastre ca văduvele.

Apa noastră cu argint o am băut, lemnele noastre cu schimb au venit.Ezk 4:16

Preste cerbicea noastră ne-am gonit, ostenit-am, nu ne-am odihnit.

Eghipetul a dat mâna, Asur spre săturarea lor.

Părinții noștri au păcătuit și nu sunt, noi fărădelegile lor am purtat.Exo 20:5; Jer 31:29; Ezk 8:2

Robi ne-au stăpânit pre noi, mântuit nu este din mâinile lor.Deu 28:48

Cu sufletele noastre vom aduce pâinea noastră de către fața sabiei pustiului.

Pielea noastră ca un cuptor s’a afumat, smulsu-s’a de către fața viforului foametei.Ezk 22:22

Pre femei în Sion au smerit, pre fecioare în cetățile lui Iuda.Deu 28:30

Boierii cu mâinile lor s’au spânzurat, bătrânii nu s’au cinstit.Lam 4:16

Cei aleși plângere au luat și tinerii cu lemn au slăbit.

Și bătrânii dela poartă s’au părăsit, cei aleși dela cântările lor au încetat.

Stricatu-s’a bucuria inimei noastre, întorsu-s’a întru plângere jocul nostru.Hos 2:11

Căzut-a cununa capului nostru și vai nouă, că am păcătuit.Jer 13:18

Pentru aceasta s’a făcut durere, întristată este inima noastră, pentru aceasta s’au întunecat ochii noștri.Jer 13:16

Pre muntele Sionului, că s’a stins, vulpi au trecut printr’însul.

Tu Doamne în veac vei rămâneà, scaunul tău în neam și în neam.

Pentruce până în sfârșit ne vei uità pre noi? Părăsì-ne-vei pre noi întru îndelungare de zile?Psa 12:2

Întoarce-ne pre noi Doamne către tine și ne vom întoarce, și înnoiește zilele noastre ca și mai nainte.Jer 31:18

Că lepădând, ne-ai lepădat pre noi, mâniatu-te-ai spre noi foarte.