PsaПс PsalmiiПсалми, psalmulпсалом Cartea PsalmilorКнига Псалмів, psalmulпсалом 80

Переклади Порівняти

Întru sfârșit; pentru teascuri, cântarea lui Asaf.

Bucurați-vă lui Dumnezeu, ajutorului nostru; strigați Dumnezeului lui Iacov.

Luați psalmi și dați timpină, psaltire înfrumusețată cu alăută.

Trâmbițați în lună nouă cu trâmbiță, în ziua cea binevestită a sărbătorei voastre.

Că porunca lui Israil este, și judecata Dumnezeului lui Iacov, mărturie în Iosif au pus lui, când a ieșit el din pământul Eghipetului, limba care n’a știut, a auzit.

Scos-a de supt sarcină spinarea lui; mâinile lui în coșniță au slujit.

Întru necaz m’ai chemat și te-am izbăvit, auzitu-te-am întru ascundere de vifor, cercatu-te-am la apa prigonirei.

Ascultă norodul meu, și voiu mărturisì ție; Israile! De mă vei ascultà pre mine,

Nu va fi întru tine Dumnezeu nou, nici te vei închinà la dumnezeu strein.

Că eu sunt Domnul Dumnezeul tău, cel ce te-am scos din pământul Eghipetului; lărgește gura ta și o voiu umpleà pre ea.

Și n’a ascultat norodul meu glasul meu, și Israil nu s’a uitat la mine.

Și i-am slobozit pre dânșii după meșteșugirile inimilor lor, merge-vor întru meșteșugirile lor.

De m’ar fi ascultat norodul meu, Israil de ar fi umblat în căile mele.

Întru nimic aș fi smerit pre vrăjmașii lor, și asupra celor ce-i necăjeà pre dânșii aș fi pus mâna mea.

Vrăjmașii Domnului au mințit lui, și va fi vremea lor în veac.

Și i-au hrănit pre ei din grăsimea grâului, și cu miere din piatră i-au săturat pre dânșii.