СудJdg СуддзяўMaghuhukom, раздзелkapitulo Кніга Суддзяў ІзраілевыхAng Libro sa Mga Maghuhukom, раздзелkapitulo 2

Maghuhukom 2:21 sa lain-laing mga hubad

Belaruso

Бокун Я ня выганю перад абліччам іхнім народы, якіх пакінуў Егошуа, калі памёр,

Cebuano

APD dili ko na ipaabog kanila ang nahibilin nga mga katawhan sa yuta nga wala masakop ni Josue sa wala pa siya namatay.

Iningles

KJV (66 books) +3 I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died:

ASV +1 I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;

BSB +3 I will no longer drive out before them any of the nations Joshua left when he died.

DRA I also will not destroy the nations which Josue left, when he died:

FBV from now on I won't drive out before them any of the nations Joshua left when he died.

GNV Therefore will I no more cast out before them any of the nations, which Ioshua left when he dyed,

LSV I also do not continue to dispossess any from before them of the nations which Joshua has left when he dies,

NASB I in turn will no longer drive out from them any of the nations which Joshua left when he died, NASB 2020

NMV I also will not from this time forth (from now on) drive out any from before them of the nations which Y’hoshua [Yehovah is Salvation] left when he died:

OJB I also will not henceforth drive out any from before them of the Goyim which Yehoshua left when he died;

T4T So I will no longer expel the people-groups that Joshua left in this land when he died.

WEB (US) +7 I also will no longer drive out any of the nations that Joshua left when he died from before them;