Salmos 20:9 - Пераклад Сёмухі

Salmos 20:9 em diferentes traduções

Бокун [21:9] Рука Твая знойдзе ўсіх ворагаў Тваіх, правіца Твая знойдзе тых, якія ненавідзяць Цябе.

BLT [21:8] Você, ó rei, alcançará e derrotará todos os seus inimigos; todos os que lhe odeiam serão capturados.

NBV-P [21:8] Ó Senhor, a sua mão atingirá todos os seus inimigos. Sua mão direita atingirá todos os que odeiam o Senhor.

VFL [21:8] O rei vencerá todos os seus inimigos, é mais forte do que aqueles que o odeiam.

KJV (66 books) [21:8] Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

ASV [21:8] Thy hand will find out all thine enemies; Thy right hand will find out those that hate thee.

BSB [21:8] Your hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You.

DRA Let thy hand be found by all thy enemies: let thy right hand find out all them that hate thee.

FBV [21:8] You, the king, will find and capture all your enemies; you will seize everyone who hates you.

GNV [21:8] Thine hand shall finde out all thine enemies, and thy right hand shall finde out them that hate thee.

JPS [21:8] Thy hand shall be equal to all thine enemies; thy right hand shall overtake those that hate thee.

LSV [21:8] Your hand comes to all Your enemies, || Your right hand finds Your haters.

NASB [21:8] Your hand will find all your enemies; Your right hand will find those who hate you. NASB 2020

NIV (US) [21:8] Your hand will lay hold on all your enemies; your right hand will seize your foes.

NMV [21:8] Your1s hand shall find out all youri enemies: youri right hand shall find out those that hate youi.

OJB [21:9] Thine yad shall find out all thine enemies; thy right hand shall find out those that hate thee.

T4T [21:8] You will enable me/him to capture [MTY] all my/his enemies and all those who hate me/him.

WEB (US) [21:8] Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you.