Act Acts, chapter Acts of the Apostles, chapter 14
The apostles revisited believers and appointed leaders.
Acts 14:20b-23
They stayed there several days and they kept telling the people the good message about Jesus. Many people became believers. After that, Paul and Barnabas started on their way back. They went again to Lystra. Then they went from there to Iconium, and then they went to Antioch in Pisidia province.
Apostolien teot 14:21 eri käännöksissä
Englanti
KJV (66 books)
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,
AFINT (Exp US)
After proclaiming the good news in that city and making many disciples, they retraced their steps to Lystra, Iconium, and Antioch,
AFINT (Lit US)
And when they had preached the gospel in that city and had discipled a significant number, they returned to Lystra and to Iconium and to Antioch,
ASV
And when they had preached the gospel to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, and to Iconium, and to Antioch,
BSB
They preached the gospel to that city and made many disciples. Then they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,
DRA [14:20]
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and to Antioch:
EMTV
And having preached the gospel to that city and having made many disciples, they returned to Lystra, and Iconium, and Antioch,
FBV
After sharing the good news with the people in that town, and after many had become believers, they went back to Lystra, Iconium, and Antioch.
GNV
And after they had preached the glad tidings of the Gospel to that citie, and had taught many, they returned to Lystra, and to Iconium, and to Antiochia,
LSV
Having also proclaimed good news to that city, and having discipled many, they turned back to Lystra, and Iconium, and Antioch,
NASB
And after they had preached the gospel to that city and had made a good number of disciples, they returned to Lystra, to Iconium, and to Antioch, NASB 2020
NIV (US)
They preached the gospel in that city and won a large number of disciples. Then they returned to Lystra, Iconium and Antioch,
NMV
And when they had preached the Gospel (joyful message) to that city, and had taught many, they returned again to Lystra [ransoming], and [to] Iconium [little image], and Antioch [speedy as a chariot],
OJB
And having preached the Besuras HaGeulah in that city and having made many talmidim, they returned to Lystra and to Iconium and to Pisidian Antioch,
TCENT
After preaching the gospel in that city and making many disciples, Paul and Barnabas returned to Lystra, Iconium, and Antioch,
WEB (US)
When they had preached the Good News to that city and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,
Suomi
OFLNT
Hän kertoi siellä ihmisille hyvän uutisen, ja monet alkoivat uskoa Jeesukseen. Sitten Paavali ja Barnabas palasivat taas yhdessä Lystraan, Ikonioniin ja Antiokiaan