1Chr代上 1. Chronik历代志上, Kapitel章 Das erste Buch der Chronik历代志上, Kapitel章 8

历代志上 8:2的不同译本

德语

Luther Noha, den vierten; Rapha, den fünften.

ELO (1905) +1 Nocha, den vierten, und Rapha, den fünften.

NeÜ der vierte Noha, der fünfte Rafa.

中文

当代译本 (简) +1 四子是挪哈，五子是拉法。

标准译本 (简) +1 四子挪哈，五子勒法。

现代标点和合本 (简) +1 四子挪哈，五子拉法。

普通话本 挪哈和拉法。

英语

KJV (66 books) +18 Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

DRA Nohaa the fourth, and Rapha the fifth.

FBV Nohah (fourth), and Rapha (fifth).

GNV Nohah the fourth, and Rapha the fift.

NASB Nohah the fourth, and Rapha the fifth. NASB 2020

NMV Nochah [rest] the fourth, and Rafa [tall] the fifth.

OJB Nochah the fourth, and Rapha the fifth.

T4T Nohah, and Rapha.