Лікі 26:49 - Textbibel - Біблія Онлайн

Лікі 26:49 у розных перакладах

Luther Jezer, daher kommt das Geschlecht der Jezeriter; Sillem, daher kommt das Geschlecht der Sillemiter.

ELO (1905) von Jezer das Geschlecht der Jizriter; von Schillem das Geschlecht der Schillemiter.

NeÜ stammen die Sippen der Jachzeeliten, Guniten, Jezeriten und Schillemiten ab.

Сёмуха ад Ецэра, пакаленьне Ецэравае, ад Шылэма пакаленьне Шылэмавае;

Бокун Ецэр, ад якога сям'я Ецэра; Шылем, ад якога сям'я Шылема.

НРП через Ицрия — клан иецеритов; через Шиллема — клан шиллемитов.

Заокская (Кулаков) [26:48–49] Потомки Неффалима по именам их родоначальников: род Яхцеэля, род Гуни, род Ецера и род Шиллема.

ВП через Иецера — клан иецеритов; через Шиллема — клан шиллемитов.

СП (БЛ) от Иецера — поколение Иецера; от Шиллема — поколение Шиллема.

KJV (66 books) Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.

BSB the Jezerite clan from Jezer, and the Shillemite clan from Shillem.

DRA Jeser, of whom is the family of the Jeserites: Sellem, of whom is the family of the Sellemites.

FBV Jezer, ancestor of the Jezerite family; and Shillem, ancestor of the Sheillemite family.

GNV Of Iezer, the familie of the Izrites: of Shillem, the familie of the Shillemites.

LSV of Jezer the family of the Jezerite; of Shillem the family of the Shillemite.

NASB of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites. NASB 2020

NIV (US) through Jezer, the Jezerite clan; through Shillem, the Shillemite clan.

NMV Of Yitzer [Forming], the family of the Yetzri: of Shillem [Repaid], the family of the Shillemi.

OJB Of Yetzer, the mishpakhat of the HaYitzri; of Shillem, the Mishpakhat HaShillemi.

Onkelos (Etheridge) of Jezer, the family of Jezer; of Shelem, the family of Shelem.

T4T [26:48–50] They counted 45,400 men from the tribe of Naphtali. They were in clans descended from Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.