4MoNum 4. MoseNumeri, Kapitelhoofdstuk NumeriHet boek Numeri, Kapitelhoofdstuk 26

Vertalingen Vergelijken

Zweite Zählung des Volks.

Dem Aaron aber wurden Nadab, Abihu, Eleasar und Ithamar geboren.

Numeri 26:60 in verschillende vertalingen

Duits

Luther Dem Aaron aber ward geboren: Nadab, Abihu, Eleasar und Ithamar.
ELO (1905) Und dem Aaron wurden geboren Nadab und Abihu, Eleasar und Ithamar.
NeÜ Aaron wurde der Vater von Nadab, Abihu, Eleasar und Itamar.

Nederlands

Canisius Aan Aäron werden Nadab en Abihoe, Elazar en Itamar geboren.

Engels

KJV (66 books) And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
ASV And unto Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
BSB Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar were born to Aaron,
DRA Of Aaron were born Nadab and Abiu, and Eleazar and Ithamar:
FBV Aaron's sons were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar,
GNV And vnto Aaron were borne Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
LSV And born to Aaron [are] Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar;
NASB And to Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. NASB 2020
NIV (US) Aaron was the father of Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
NMV And unto Aharon [Bright, Very High] was born Nadav [Generous], and Avihu [he is my father], El’azar [God has helped], and Itamar [Coast of Palms].
OJB And unto Aharon was born Nadav, and Avihu, El'azar, and Itamar.
Onkelos (Etheridge) And unto Aharon were born Nadab and Abihu, Elazar and Ithamar.
WEB (US) To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.