스가랴서 4:8 - Textbibel - 온라인 성경

Das vierte und das fünfte Gesicht: Begnadigung des Hohenpriesters vor Jahwe und der goldene Leuchter zwischen den zwei Ölbäumen. (Fortsetzung)

Sodann erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen:

Luther Und es geschah zu mir das Wort des HERRN und sprach:

ELO (1905) Und das Wort Jehovas geschah zu mir also:

ELO (modernisiert) – Und das Wort des HERRN erging an mich, indem er sprach:

NeÜ Ich empfing auch die folgende Botschaft Jahwes:

KOERV 그리고 나서 나는 주님에게서 이런 말씀을 받았다.

KJV (66 books) Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

ASV Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,

BSB Then the word of the LORD came to me, saying,

DRA And the word of the Lord came to me, saying:

FBV Then the Lord gave me another message.

GNV Moreouer, the word of the Lord came vnto me, saying,

LSV And there is a word of YHWH to me, saying,

NASB Also the word of the Lord came to me, saying, NASB 2020

NIV (US) Then the word of the Lord came to me:

NMV Moreover the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came unto me, saying,

OJB Moreover the Devar Hashem came unto me, saying:

T4T Then Yahweh gave me another message.

WEB (US) Moreover Yahweh’s word came to me, saying,

WEB (UK) Moreover the LORD’s word came to me, saying,