Flp Filipililer, bölüm Elçi Pavlus'un Filipililer'e Mektubu, bölüm 2
Timoteos ve Epafrodit
Ben de yakında geleceğim. Bu konuda Rabbe güveniyorum.
Filipperne 2:24 i ulike oversettelser
Tyrkisk
YTC
Ben kendim de yakında gelme konusunda Efendi’ye güveniyorum.
Norsk bokmål
ONLNT
Ja, jeg stoler faktisk på at Herren Jesus snart vil la meg komme til dere.
Engelsk
KJV (66 books)
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
AFINT (Exp US)
though I am confident in the Lord that I myself will also come to you before long.
DRA
And I trust in the Lord, that I myself also shall come to you shortly.
EMTV
But I trust in the Lord that I myself will also come shortly.
FBV
and I trust in the Lord that shortly I'll be able to come too.
GNV
And trust in the Lord, that I also my selfe shall come shortly.
LSV
and I trust in the LORD that I will also come quickly myself.
NMV
But I trust in the Lord - Kurios that I also myself shall come shortly.
OJB
But I have bitachon in Hashem that indeed I will come quickly.
TCENT
And I am confident in the Lord that I myself will also come soon.
T4T
And I am confident that I will soon be released {the authorities will soon release me} so that the Lord will enable me also to come/go to you soon.
WEB (US)
But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.