PsPsa PsalmówPsalms, psalm Księga PsalmówBook of Psalms, psalm 67

Translations Compare

Przewodnikowi chóru, na Neginot. Psalm i pieśń.

Niech Bóg się zmiłuje nad nami i błogosławi nam, niech rozjaśni nad nami swoje oblicze. Sela.Lb 6:25; Kol 1:15

Aby poznano na ziemi twoją drogę, wśród wszystkich narodów twoje zbawienie.

Niech cię wysławiają ludy, o Boże, niech cię wysławiają wszystkie ludy.Rz 15:11

Niech narody się radują i wykrzykują, bo ty będziesz sądził ludy sprawiedliwie i rządzić będziesz narodami na ziemi. Sela.Dz 17:31

Niech cię wysławiają ludy, o Boże, niech cię wysławiają wszystkie ludy.

Wtedy ziemia wyda swój plon i Bóg, nasz Bóg, będzie nam błogosławić.Kpł 26:4; Ps 85:12

Niech nam Bóg błogosławi i niech się go boją wszystkie krańce ziemi.Pwt 6:25