Potom Amaciáš řekl Amosovi: „Seber se, vidoucí,7:12 starší označení proroka (1S 9:9) a utíkej do Judska! Tam si vydělávej na chleba, prorokuj si tam. Amo 2:12
Copy
Amos 7:12 in different translations
Czech
BKRPotom řekl Amaziáš Amosovi: Ó vidoucí, ujdi, radímť, utec do země Judské, a jez tam chléb, a tam prorokuj.
Then Amaziah said to Amos, “Get out, you seer! Go back to the land of Judah. Earn your bread there and do your prophesying there.
NMVAlso Amatzyah [Yehovah is mighty] said unto ‘Amos [burden], O youi seer, go, flee youi away into the land of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised], and there eat bread, and prophesy there:
OJBAlso Amatzyah said unto Amos: O thou seer, go, flee thee away into Eretz Yehudah, and there eat lechem, and prophesy there,
T4TThen Amaziah came to me and said, “You prophet, get out of here! Go back to the country of Judah! Earn money to buy food to be able to live there, and do your prophesying there!
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?