Eph Ephesians, chapter Epistle to the Ephesians, chapter 4

Ephesians 4:20 in different translations

English

KJV (66 books) +2 But ye have not so learned Christ;

AFINT (Exp US) +1 But you did not learn Christ in this way—

AFINT (Lit US) +1 But this is not the way you learned Christ—

ASV +1 But ye did not so learn Christ;

BSB +1 But this is not the way you came to know Christ.

DRA +1 But you have not so learned Christ;

FBV But that's not what you learned about Christ!

GNV But yee haue not so learned Christ,

LSV and yöu did not so learn the Christ,

NIV (US) +1 That, however, is not the way of life you learned

OJB But you did not so have lernen of Rebbe, Melech HaMoshiach,

TCENT But you did not learn Christ in that way!

T4T But when you learned about Christ, you did not learn to behave like that.

WEB (US) +5 But you didn’t learn Christ that way,

WMB (US) +1 But you didn’t learn Messiah that way,

Russian

РСП (66 кн.) +3 Но вы не так познали Христа;

НРП Но вы не так узнали Христа.

Заокская (Кулаков) Но вы не этому учились у Христа,

ВП Но вы не так узнали Масиха.

ВП-А Но вы не так узнали аль-Масиха.

ВП-Т Но вы не так узнали Масеха.

СП (БЛ) Но такое поведение не соответствует тому, что вы узнали, когда пришли к Христу.

Десн. Но не этому научил вас Христос!