Isa Isaiah, chapter Book of Isaiah, chapter 65

Translations Compare

And they shall build houses, and inhabit [them]; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.Isa 62:8

Isaiah 65:21 in different translations

English

KJV (66 books) And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
BSB They will build houses and dwell in them; they will plant vineyards and eat their fruit.
DRA And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruits of them.
FBV They will build houses and live in them; they will eat the fruit of the vineyards they themselves planted.
GNV And they shall build houses and inhabite them, and they shall plant vineyards, and eate the fruite of them.
LSV And they have built houses, and inhabited, || And planted vineyards, and eaten their fruit.
OJB And they shall build batim (houses), and inhabit them; and they shall plant kramim (vineyards), and eat the fruit of them.
T4T My people will build houses and then live in them. They will plant vineyards and then eat grapes from those vineyards.
WEB (US) They will build houses and inhabit them. They will plant vineyards and eat their fruit.

Russian

РСП (66 кн.) И будут строить домы и жить в них, и насаждать виноградники и есть плоды их.
РСП (юбил.) И будут строить дома и жить в них, и насаждать виноградники и есть плоды их.
НРП Они будут строить дома и жить в них, сажать виноградники и есть их плоды.
Заокская (Кулаков) Дома будут они строить и сами жить в них, виноградники сажать и плоды их вкушать;
СП (БЛ) Кто строит дом, тот и будет в нём жить, кто сажает виноградник, тот и вкусит его плоды.