Nechodili však po cestách svého otce. Šlo jim o zisk, brali úplatky a překrucovali právo.Exo 18:21; Exo 23:8; Deu 16:19
कॉपी करें
1 शमूएल 8:3 अलग-अलग अनुवादों में
चेक
BKRNechodili pak synové jeho po cestách jeho, ale uchýlili se po lakomství, a berouce dary, převraceli soud.
हिन्दी
HERVकिन्तु शमूएल के पुत्र वैसे नहीं रहते थे जैसे वह रहता था। योएल और अबिय्याह घूस लेते थे। वे गुप्त रूप से धन लेते थे और न्यायालय में अपना निर्णय बदल देते थे। वे न्यायालय में लोगों को ठगते थे।
But his sons did not follow his ways. They turned aside after dishonest gain and accepted bribes and perverted justice.
NMVAnd his sons walked not in his ways, but turned aside after profit, and took bribes, and perverted judgment.
OJBAnd his banim walked not in his drakhim, but turned aside after betza (dishonest gain), and took shochad (bribe[s]), and perverted mishpat (justice).
T4TBut they were not like their father. They wanted only to get a lot of money. They accepted bribes, and they did not make honest decisions about people’s disputes/cases.
आपके अनुवाद उस आख़िरी तुलना के अनुवादों का समूह हैं जिसे आपने “तुलना करें” से खोला या याद रखा; जब तक ऐसा समूह नहीं है, सीधे — बुकमार्क से या साइट के बाहर के किसी लिंक से — खोली गई पहली तुलना ही वह समूह बन जाती है। जब समूह में कम से कम दो अनुवाद हों और इन सभी में यह अंश हो, तो तुलना चयन-फ़ॉर्म के बिना खुलती है।
जिन अनुवादों को आप पसंदीदा में रखना चाहते हैं, उन पर तारा लगाएँ।
फ़ॉन्ट
टेक्स्ट का आकार
आदि में शब्द था। शब्द परमेश्वर के साथ था। शब्द ही परमेश्वर था
प्लेयर बिना क्लिक किए दिखते हैं और अपने-आप शुरू नहीं होते; वीडियो वाला पेज तुरंत youtube.com से जुड़ जाता है। जब तक यह चालू है, वीडियो YouTube से लोड होते हैं।
वीडियो कहाँ से लोड करें
अगर YouTube जवाब नहीं देता, तो वीडियो साइट के सर्वर से लोड होगा, बशर्ते वहाँ उसकी कॉपी हो।
सेटिंग्स रीसेट करें
सभी सेटिंग्स डिफ़ॉल्ट पर लौट आएँगी। क्या आप निश्चित हैं?