2Sa2 शमू 2. Samuelova2 शमूएल, kapitolaअध्याय Druhá kniha Samuelova2 शमूएल, kapitolaअध्याय 20

अनुवाद तुलना करें

Šeja písařem a Sádok a Abiatar kněžími. 2Sa 8:17

2 शमूएल 20:25 अलग-अलग अनुवादों में

चेक

BKR A Seiáš písařem, Sádoch pak a Abiatar byli kněžími.

हिन्दी

HERV शेवा सचिव था। सादोक और एब्यातार याजक थे।

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:
ASV and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;
BSB Sheva was the scribe; Zadok and Abiathar were priests;
Brenton (1851) And Susa was scribe: and Sadoc and Abiathar were priests.
DRA And Siva was scribe: and Sadoc and Abiathar, priests.
FBV Sheva was the secretary. Zadok and Abiathar were the priests,
GNV And Sheia was Scribe, and Zadok and Abiathar the Priests,
LSV and Sheva [is] scribe, and Zadok and Abiathar [are] priests,
NASB and Sheva was scribe, and Zadok and Abiathar were priests; NASB 2020
NIV (US) Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests;
NMV And Sheva [was] scribe: and Tzadok [righteous] and Avyatar [my father is great] [were] the priests:
OJB And Sheva was sofer; and Tzadok and Evyatar (Abiathar) were the kohanim;
T4T Sheva was the official secretary; Zadok and Abiathar were the priests;
WEB (US) Sheva was scribe, Zadok and Abiathar were priests,