4Moगिनती 4. Moseगिनती, Kapitelअध्याय Numeriगिनती, Kapitelअध्याय 13

अनुवाद तुलना करें

für den Stamm Issaschar, Jigal, der Sohn Josephs;

गिनती 13:7 अलग-अलग अनुवादों में

जर्मन

Luther Jigeal, der Sohn Josephs, des Stammes Isaschar;
ELO (modernisiert) für den Stamm Issaschar: Jigal, der Sohn Josephs;
TKW vom Stamme Issachar Igeal, der Sohn Josephs;
NeÜ aus dem Stamm Issachar: Jigal Ben-Josef;

हिन्दी

HERV योसेप का पुत्र यिगास—इस्साकार के परिवार समूह से;

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Of the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph.
BSB from the tribe of Issachar, Igal son of Joseph;
Brenton (1851) Of the tribe of Issachar, Ilaal the son of Joseph.
DRA [13:8] Of the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph.
FBV Igal, son of Joseph, from the tribe of Issachar.
GNV Of the tribe of Iudah, Caleb the sonne of Iephunneh:
LSV for the tribe of Issachar, Igal son of Joseph;
NASB from the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph; NASB 2020
NMV Of the tribe of Yissakhar [There Is Recompense], Yig’al [He Redeems] the son of Yosef [(God) He Shall Add].
OJB Of the tribe of Yissakhar, Yigal ben Yosef.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Issakar, Igal bar Joseph;
T4T Igal, the son of Joseph, from the tribe of Issachar;