Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 13
उत्पत्ति 13:13 अलग-अलग अनुवादों में
अंग्रेज़ी
KJV (66 books)
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
ASV
Now the men of Sodom were wicked and sinners against Jehovah exceedingly.
DRA
And the men of Sodom were very wicked, and sinners before the face of the Lord, beyond measure.
FBV
(The people of Sodom were very wicked, committing terrible sins that offended the Lord.)
GNV
Now the men of Sodom were wicked and exceeding sinners against the Lord.
LSV
and the men of Sodom [are] evil, and sinners before YHWH exceedingly.
OJB
But the men of Sodom were ra'im and chatta'im before Hashem exceedingly.
Onkelos (Etheridge)
And the men of Sedom were wicked in their riches, and guilty in their bodies before the Lord greatly.
T4T
You need to know that people who lived there were extremely wicked.
WEB (US)
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.
WEB (UK)
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against the LORD.
हिन्दी
HERV
सदोम के लोग बहुत पापी थे। वे हमेशा यहोवा के विरुद्ध पाप करते थे।