Genउत्पत्ति Genesisउत्पत्ति, chapterअध्याय Book of Genesisउत्पत्ति, chapterअध्याय 30

अनुवाद तुलना करें

And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah (judgment).

उत्पत्ति 30:21 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
BSB After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.
DRA After whom she bore a daughter, named Dina.
FBV Later she had a daughter she named Dinah.
GNV After that, shee bare a daughter, and shee called her name Dinah.
JPS And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
LSV and afterward she has borne a daughter, and calls her name Dinah.
NIV (US) Some time later she gave birth to a daughter and named her Dinah.
OJB And afterwards she bore a bat, and called her shem Dinah.
Onkelos (Etheridge) And afterward she bare a daughter, and called her name Dinah.
T4T Later she gave birth to a daughter, and named her Dinah.
WEB (US) Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.

हिन्दी

HERV इसके बाद लिआ ने एक पुत्री को जन्म दिया। उसने पुत्री का नाम दीना रखा।