Jdg Judges, chapter Book of Judges, chapter 17
Then said Mikhay’hu [Who is Like God?], Now know I that the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) will do me good, seeing I have a Levi (Levite) [Joined to] to [my] priest.
न्यायियों 17:13 अलग-अलग अनुवादों में
अंग्रेज़ी
KJV (66 books)
Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.
ASV
Then said Micah, Now know I that Jehovah will do me good, seeing I have a Levite to my priest.
BSB
Then Micah said, “Now I know that the LORD will be good to me, because a Levite has become my priest.”
DRA
Now I know God will do me good, since I have a priest of the race of the Levites.
FBV
“I'm sure the Lord will bless me now, because I have a Levite as my priest,” Micah concluded.
GNV
Then said Michah, Nowe I know that the Lord will be good vnto me, seeing I haue a Leuite to my Priest.
JPS
Then said Micah: 'Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite as my priest.'
LSV
and Micah says, “Now I have known that YHWH does good to me, for the Levite has been for a priest to me.”
NASB
Then Micah said, “Now I know that the Lord will prosper me, because I have a Levite as a priest.” NASB 2020
NIV (US)
And Micah said, “Now I know that the Lord will be good to me, since this Levite has become my priest.”
OJB
Then said Michah, Now I have da'as that Hashem will do me good, seeing I have a Levi as my kohen.
T4T
Then Micah said, “Now I know that Yahweh will do good things for me, because I have a man from the tribe of Levi to be my priest.”
WEB (US)
Then Micah said, “Now I know that Yahweh will do good to me, since I have a Levite as my priest.”
WEB (UK)
Then Micah said, “Now I know that the LORD will do good to me, since I have a Levite as my priest.”
हिन्दी
HERV
मीका ने कहा, “अब मैं समझता हूँ कि यहोवा मेरे प्रति अच्छा होगा। मैं यह इसलिए जानता हूँ कि मैंने लेवीवंशी के परिवार के एक व्यक्ति को याजक रखा है।”