Lam Lamentations, chapter Book of Lamentations, chapter 3
youi have covered yourself with a cloud, that [our] prayer should not pass through.
विलापगीत 3:44 अलग-अलग अनुवादों में
अंग्रेज़ी
KJV (66 books)
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
DRA
Samech. Thou hast set a cloud before thee, that our prayer may not pass through.
FBV
You have wrapped yourself with a cloud that no prayer can penetrate.
GNV
Thou hast couered thy selfe with a cloude, that our prayer should not passe through.
LSV
You have covered Yourself with a cloud, || So that prayer does not pass through.
OJB
Thou hast covered Thyself with an anan, that our tefillah not pass through.
T4T
You have hidden yourself in a cloud, with the result that you do not hear us when we pray.
WEB (US)
You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
हिन्दी
HERV
तूने अपने को बादल से ढांप लिया। तूने ऐसा इसलिये किया था कि कोई भी विनती तुझ तक पहुँचे ही नहीं।