Numगिनती Numbersगिनती, chapterअध्याय Book of Numbersगिनती, chapterअध्याय 31

अनुवाद तुलना करें

And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters], and El’azar [God has helped] the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.

गिनती 31:13 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
BSB And Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation went to meet them outside the camp.
DRA And Moses and Eleazar the priest and all the princes of the synagogue went forth to meet them without the camp.
FBV Moses, Eleazar the priest, and all the Israelite leaders went out of the camp to meet them.
GNV Then Moses and Eleazar the Priest, and all the princes of the Congregation went out of the campe to meete them.
LSV And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, go out to meet them, to the outside of the camp,
NIV (US) Moses, Eleazar the priest and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.
OJB And Moshe, and El'azar HaKohen, and all the nasiim of the Edah, went forth to meet them outside the machaneh.
Onkelos (Etheridge) And Mosheh and Elazar the priest and all the princes of the congregation went out to meet them, without the camp.
T4T Eleazar and all the leaders of the people and Moses/I went outside the camp to greet/meet with them.
WEB (US) Moses and Eleazar the priest, with all the princes of the congregation, went out to meet them outside of the camp.

हिन्दी

HERV तब मूसा, याजक एलीआज़ार और लोगों के नेता सैनिकों से मिलने के लिए डेरों से बाहर गए।