Psaभजन Psalmsभजन संहिता, psalmभजन Book of Psalmsभजन संहिता, psalmभजन 18

अनुवाद तुलना करें

For I have kept the ways of the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], and have not wickedly departed from my God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered].

भजन संहिता 18:21 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
ASV For I have kept the ways of Jehovah, And have not wickedly departed from my God.
DRA [17:22] Because I have kept the ways of the Lord; and have not done wickedly against my God.
FBV For I have followed the Lord's ways; I have not sinned by turning away from my God.
GNV Because I kept the wayes of the Lord, and did not wickedly against my God.
LSV For I have kept the ways of YHWH, || And have not done wickedly against my God.
NIV (US) For I have kept the ways of the Lord; I am not guilty of turning from my God.
OJB [18:22] For I have been shomer regarding the Darkhei Hashem, and have not wickedly departed from Elohai.
T4T I have obeyed Yahweh’s laws; I have not abandoned him.
WEB (US) For I have kept the ways of Yahweh, and have not wickedly departed from my God.

हिन्दी

HERV क्योंकि मैंने यहोवा की आज्ञा पालन किया! अपने परमेश्वर यहोवा के प्रति मैंने कोई भी बुरा काम नहीं किया।