फिलिप्पियों 1:7 अलग-अलग अनुवादों में

तुलना के लिए अनुवाद चुनें

सूची में जोड़ने के लिए किसी अनुवाद को चुनें; स्तंभ सूची के क्रम में रहते हैं।

  1. Elberfelder (unrevidiert 1905)

Deutsch

हिन्दी

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Ἀρχαία Ἑλληνική

Српски / Srpski

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Slovenčina

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

Deutsch

  • Byzantinischer Text

English

  • JPS Tanakh
  • Targum Onkelos (Etheridge)
Elberfelder (unrevidiert 1905)
1:7
ELO wie es für mich recht ist, daß ich dies in betreff euer aller denke, weil ihr mich im Herzen habt, und sowohl in meinen Banden, als auch in der Verantwortung und Bestätigung des Evangeliums, ihr alle meine Mitteilnehmer der Gnade seid.