Z území kmene Benjamín dostali Gibeon,6:45 doplněno podle Joz 21:17 (Gibeon v MT chybí) Gebu, Alemet a Anatot s jejich pastvinami. Celkem tedy jejich rodům připadlo třináct měst.
Kopyaha
1 Cronica 6:45 sa nagkalainlain nga mga hubad
Tseko
BKR[6:60]Z pokolení pak Beniamin: Gaba a předměstí jeho, a Allemet i předměstí jeho, i Anatot a předměstí jeho, všech měst jejich třinácte měst po čeledech jejich.
Hiligaynon
APSD[6:60]Kag halin sa duta sang tribo ni Benjamin ginhatag sa ila ang Gibeon, Geba, Alemet, kag Anatot, lakip na ang mga palahalban sini. 13 tanan ka banwa ang ginhatag sa sining mga kaliwat ni Kohat.
[6:60]And out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs, and Alemeth with her suburbs, and Anathoth with her suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.
ASV[6:60]and out of the tribe of Benjamin, Geba with its suburbs, and Allemeth with its suburbs, and Anathoth with its suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.
[6:60]And from the tribe of Benjamin they were given Gibeon, Geba, Alemeth, and Anathoth, together with their pasturelands. So they had thirteen cities in all among their families.
Brenton (1851)and of the tribe of Benjamin Gabai and her suburbs, and Galemath and her suburbs, and Anathoth and her suburbs: all their cities were thirteen cities according to their families.
Brenton (updated)and of the tribe of Benjamin Gibeon and her suburbs, and Alemeth and her suburbs, and Anathoth and her suburbs: all their cities were thirteen cities according to their families.
DRA[6:60]And out of the tribe of Benjamin: Gabee and its suburbs, Almath with its suburbs, Anathoth also with its suburbs: all their cities throughout their families were thirteen.
FBV[6:60]From the tribe of Benjamin they received Gibeon, Geba, Alemeth, and Anathoth, together with their pasturelands. They had a total of thirteen towns among their families.
GNV[6:60]And of the tribe of Beniamin, Geba and her suburbes, and Alemeth with her suburbes, and Anathoth with her suburbes: all their cities were thirteene cities by their families.
JPS[6:60]and out of the tribe of Benjamin: Geba with the open land about it, and Alemeth with the open land about it, and Anathoth with the open land about it. All their cities throughout their families were thirteen cities.
LSV[6:60]And from the tribe of Benjamin: Geba and its outskirts, and Allemeth and its outskirts, and Anathoth and its outskirts. All their cities [are] thirteen cities among their families.
NASB[6:60]and from the tribe of Benjamin: Geba with its pasture lands, Allemeth with its pasture lands, and Anathoth with its pasture lands. Their cities throughout their families were thirteen cities in all.NASB 2020
NIV (US)[6:60]And from the tribe of Benjamin they were given Gibeon, Geba, Alemeth and Anathoth, together with their pasturelands. The total number of towns distributed among the Kohathite clans came to thirteen.
NIV (UK)[6:60]And from the tribe of Benjamin they were given Gibeon, Geba, Alemeth and Anathoth, together with their pasture-lands. The total number of towns distributed among the Kohathite clans came to thirteen.
NMV[6:60]And out of the tribe of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength]; Geva [hill] with her suburbs, and ‘Alemet [covering] with her suburbs, and ‘Anatot [answers to prayer] with her suburbs. All their cities throughout their families [were] thirteen cities.
OJBAnd out of the tribe of Binyamin; Geva with her migrashim, and Alemet with her migrashim, and Anatot with her migrashim. All their towns throughout their mishpekhot were 13 towns.
RV[6:60]and out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs, and Allemeth with her suburbs, and Anathoth with her suburbs. All their cities throughout their families were thirteen cities.
T4T[6:60]They were also allotted Gibeon, Geba, Alemeth, and Anathoth cities from the tribe of Benjamin. Altogether, these clans descended from Kohath were allotted 13 towns.
[6:60]and out of the tribe of Benjamin, Geba with its pasture lands, Allemeth with its pasture lands, and Anathoth with its pasture lands. All their cities throughout their families were thirteen cities.
Litrato sang bersikulo
Indi magsulod ang teksto — pagamaya ini ukon utda ang teksto.
Wala sing audioWala sing audio para sa sini nga kapitulo
Mga shortcut sa keyboard
P
I-play / i-pause
M
I-mute
+-
Volume
[]
10 segundos pabalik / pasulong
<>
Nagligad / masunod nga kapitulo
Mga Setting
Mga pulong ni Cristo:Kay ginahigugma gid sang Dios ang mga tawo sa kalibutan
Ang imo mga badbad amo ang set sang kataposan nga pagtandi nga imo ginbuksan paagi sa “Itandi” ukon ginhinumdoman; samtang wala pa sing set, ang una nga pagtandi nga direkta nga ginbuksan — halin sa bookmark ukon sa link nga halin sa gua sang site — mangin set. Kon ang set may duha ukon labaw pa nga badbad kag ang tanan may sini nga bahin, mabuksan ang pagtandi nga wala sing porma sa pagpili.
Butangi sing bituon ang mga badbad nga gusto mo sa mga paborito.
Font
Kadakuon sang teksto
Sang una pa nga daan, ara na ang ginatawag nga Pulong. Ang Pulong kaupod na sang Dios, kag ang Pulong mismo Dios
Ang mga player makita nga wala sing pag-klik kag indi kusa nga magsugod; ang panid nga may video nagakontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on ini nga setting, ang mga video ginakarga halin sa YouTube.
Ikarga ang mga video halin sa
Kon wala sing sabat ang YouTube, makarga ang video halin sa server sang site kon may kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namon ang tanan nga setting sa ila default. Sigurado ka bala?