Jer JeremiášJeremias, kapitolakapitulo Kniha proroka JeremiášeJeremias, kapitolakapitulo 13

Mga badbad Itandi

Tehdy jsem dostal slovo Hospodinovo:

Jeremias 13:8 sa nagkalainlain nga mga hubad

Tseko

BKR Tehdy stalo se slovo Hospodinovo ke mně, řkoucí:

Hiligaynon

APSD [13:8–9] Dayon nagsiling ang Ginoo sa akon, “Pareho man sina ang matabo sa bugal sang Juda kag sa dako nga bugal sang Jerusalem.

Ingles

KJV (66 books) Then the word of the LORD came unto me, saying,
ASV Then the word of Jehovah came unto me, saying,
BSB Then the word of the LORD came to me:
DRA And the word of the Lord came to me, saying:
FBV Then a message from the Lord came to me:
GNV Then the word of the Lord came vnto me, saying,
LSV And there is a word of YHWH to me, saying, “Thus said YHWH:
NASB Then the word of the Lord came to me, saying, NASB 2020
NMV Then the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came unto me, saying,
OJB Then the Devar Hashem came unto me, saying,
T4T Then Yahweh gave me this message:
WEB (US) Then Yahweh’s word came to me, saying,
WEB (UK) Then the LORD’s word came to me, saying,