Lev Leviticus, kapitola Třetí kniha Mojžíšova, kapitola 4
Chce-li jako oběť za svůj hřích přinést jehně, ať přivede samičku bez vady.
Leviticus 4:32 sa nagkalainlain nga mga hubad
Tseko
BKR
Pakli by z ovcí přinesl obět svou za hřích, samici bez poškvrny přinese.
Hiligaynon
APSD
Kon karnero ang ihalad sang tawo para sa iya pagpakatinlo, kinahanglan nga babayi ini nga wala sing deperensya.
Ingles
KJV (66 books)
And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
ASV
And if he bring a lamb as his oblation for a sin-offering, he shall bring it a female without blemish.
DRA
But if he offer of the flock a victim for his sin, to wit, an ewe without blemish:
FBV
If he brings a lamb as a sin offering, he is to bring a female without defects.
GNV
And if he bring a lambe for his sinne offring, he shall bring a female without blemish,
JPS
And if he bring a lamb as his offering for a sin-offering, he shall bring it a female without blemish.
LSV
And if he brings in a sheep [for] his offering, a female for a sin-offering, he brings in a perfect one,
NASB
‘But if he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without defect. NASB 2020
NIV (US)
“ ‘If someone brings a lamb as their sin offering, they are to bring a female without defect.
OJB
And if he bring a keves (lamb) for a chattat (sin offering), he shall bring it a nekevah temimah (female without blemish).
Onkelos (Etheridge)
But if he present a lamb for his sin offering, he shall bring a female unblemished,
T4T
‘If that person brings a lamb to be his offering for sin, he must bring a female lamb that has no defects.
WEB (US)
“‘If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without defect.