Dejte si pozor, abyste nepohrdali žádným z těchto maličkých. Říkám vám totiž, že jejich andělé v nebesích neustále hledí na tvář mého nebeského Otce. [11]18:11 Někt. rukopisy přidávají Neboť Syn člověka přišel, aby zachránil ztracené. (L 19:10)Gen 19:16; Psa 34:8; Heb 1:14
Kopyaha
Mateo 18:10 sa nagkalainlain nga mga hubad
Tseko
BKRViztež, abyste nepotupovali ani jednoho z maličkých těchto. Neboť pravím vám, že andělé jejich v nebesích vždycky vidí tvář Otce mého, kterýž v nebesích jest.
SNCDejte pozor, abyste nepohrdli ani tím nejprostším člověkem. Věřte tomu, každý z nich má anděla, který ho stále zastupuje před Bohem.
Hiligaynon
APSD“Mag-andam kamo nga indi gid ninyo pag-ibaliwala bisan ang isa sa sining magagmay nga mga bata. Kay ang matuod, ang mga anghel sang Dios nga nagabantay sa ila ara permi sa atubangan sang akon Amay sa langit.
Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
“See to it that you do not despise one of these little ones who believe in Me, for I say to you that their angels in heaven always see the face of My Father who is in heaven and have access to Him.
“See to it that you do not despise one of these little ones, for I say to you that their angels in heaven always see the face of My Father who is in heaven.
ASVSee that ye despise not one of these little ones: for I say unto you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father who is in heaven.
See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
DRASee that you despise not one of these little ones: for I say to you, that their angels in heaven always see the face of my Father who is in heaven.
EMTV“See that you do not despise one of these little ones, for I say to you that in heaven their angels always see the face of My Father who is in heaven.
FBVMake sure you don't look down on these little ones. I tell you that in heaven their angels are always with my heavenly Father.
GNVSee that ye despise not one of these litle ones: for I say vnto you, that in heauen their Angels alwayes behold the face of my Father which is in heauen.
LSVBeware! Yöu may not despise one of these little ones, for I say to yöu that their messengers in the heavens always behold the face of My Father who is in the heavens,
NASB“See that you do not look down on one of these little ones; for I say to you that their angels in heaven continually see the face of My Father who is in heaven.NASB 2020
“See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven.
NMV“Take heed lest you judge one of the little children. I say to you, their angels always see the sons of my Father Who is in heaven”,
OJBSee to it that you do not look down on one of these little ones, for I say to you that their malachim which are in Shomayim continually behold the face of Avi sh'ba'Shomayim (my Father who is in Heaven).
RVSee that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
TCENT“Be careful not to despise one of these little ones, for I tell you that their angels in heaven continually see the face of my Father in heaven.
T4T[18:10–11]“Make an effort that you (pl) do not despise even one of these children. I tell you (pl) truly that since the angels live in heaven in the presence of my Father, they will report to him if you mistreat the children.
Wala sing audioWala sing audio para sa sini nga kapitulo
Mga shortcut sa keyboard
P
I-play / i-pause
M
I-mute
+-
Volume
[]
10 segundos pabalik / pasulong
<>
Nagligad / masunod nga kapitulo
Mga Setting
Mga pulong ni Cristo:Kay ginahigugma gid sang Dios ang mga tawo sa kalibutan
Ang imo mga badbad amo ang set sang kataposan nga pagtandi nga imo ginbuksan paagi sa “Itandi” ukon ginhinumdoman; samtang wala pa sing set, ang una nga pagtandi nga direkta nga ginbuksan — halin sa bookmark ukon sa link nga halin sa gua sang site — mangin set. Kon ang set may duha ukon labaw pa nga badbad kag ang tanan may sini nga bahin, mabuksan ang pagtandi nga wala sing porma sa pagpili.
Butangi sing bituon ang mga badbad nga gusto mo sa mga paborito.
Font
Kadakuon sang teksto
Sang una pa nga daan, ara na ang ginatawag nga Pulong. Ang Pulong kaupod na sang Dios, kag ang Pulong mismo Dios
Ang mga player makita nga wala sing pag-klik kag indi kusa nga magsugod; ang panid nga may video nagakontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on ini nga setting, ang mga video ginakarga halin sa YouTube.
Ikarga ang mga video halin sa
Kon wala sing sabat ang YouTube, makarga ang video halin sa server sang site kon may kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namon ang tanan nga setting sa ila default. Sigurado ka bala?