Mic MicheášMicas, kapitolakapitulo Kniha proroka MicheášeMicas, kapitolakapitulo 6

Hospodinova žaloba

Slyšte, co praví Hospodin:

„Vstaň a veď žalobu před horami,

ať pahorky slyší, co prohlásíš!

Slyšte, hory, Hospodinovu při,

slyšte, odvěké zemské základy!

Hospodin má žalobu na svůj lid,

vznáší obvinění proti Izraeli:Isa 1:2; Jer 2:4

Lide můj, co jsem ti udělal?

Čím jsem tě vyčerpal?

Odpověz mi!Jer 2:5

Vyvedl jsem tě z Egypta,

vykoupil tě z domu otroctví

a postavil jsem ti do čela

Mojžíše, Árona a Miriam.(a)6:4 Ex 6:26–27; 15:20–21; Nu 12:1–2Exo 12:41; Exo 12:51; Exo 14:30

Vzpomeň si, lide můj,

co chystal moábský král Balák

a co mu odpověděl Balaám, syn Beorův.(b)6:5 Nu 22—24

Vzpomeň si, co se stalo od Šitimu po Gilgal,(c)6:5 Joz 3:1; 4:19

abys znal Hospodinovy spravedlivé skutky.“Num 22:6; Num 23:7

Jak mám před Hospodina předstoupit,

jak se poklonit před Bohem nejvyšším?

Mám před něj přijít se zápaly,

s jednoletými telaty?Hos 6:6; Mat 9:13

Má Hospodin zalíbení v tisíci beranech,

v nesčíslných řekách oleje?

Mám dát svého prvorozeného za svůj přestupek,

vlastního potomka za hřích duše své?

Oznámil ti, člověče, co je dobré

a co od tebe žádá Hospodin:

Abys jednal spravedlivě,

miloval milosrdenství

a kráčel se svým Bohem v pokoře.Deu 10:12; Hos 6:6

Hřích a trest

Hlas Hospodinův volá na město

(a tvé jméno ctít je moudré):

„Ať to slyší ten váš kmen,

vy, shromáždění ve městě!(d)6:9 rekonstruované znění, srov. LXX (MT: Slyšte hůl a toho, kdo ji ustanovil!)

To mám trpět mrzké poklady v domě ničemy

a míry ošizené a mizerné?Mic 2:2

To mám uznávat nepoctivé váhy

a falešná závaží v mošně?(e)6:11 Dt 25:13; Př 16:11Lev 19:36; Pro 11:1

Vaši boháči jsou násilníci

a vaši občané mluví lež;

hovoří zrádným jazykem!

Právě proto jsem tě ranil trápením,

abych tě zničil za tvůj hřích.Ezk 12:20

Budeš jíst, ale nenasytíš se,

bude ti kručet v břiše.

Budeš tlačit, ale neporodíš,

a co porodíš, to vydám meči.Lev 26:26; Hos 4:10

Zaseješ, ale nedočkáš se sklizně;

vylisuješ olivy, ale nepomažeš se olejem;

vytlačíš mošt, ale vína se nenapiješ.Deu 28:38; Jer 12:13; Hag 1:6; Zep 1:13

Řídíte se Omriho pravidly

a všemi Achabovými způsoby;(f)6:16 1Kr 16:25–26, 29–33

následujete jejich rady,

a proto vás vydám zpustošení.

Výsměch čeká vaše občany –

budete tupeni, že jste můj lid!“1Ki 16:19; 1Ki 16:30