Num NumeriNumero, kapitolakapitulo Čtvrtá kniha MojžíšovaMga Numero, kapitolakapitulo 1

Numero 1:14 sa nagkalainlain nga mga hubad

Tseko

BKR Z pokolení Gád Eliazaf, syn Duelův;

Hiligaynon

APSD [1:5–15] Amo ini sila ang magabulig sa inyo: Tribo Pangulo Reuben Elizur nga anak ni Shedeur Simeon Shelumiel nga anak ni Zurishadai Juda Nashon nga anak ni Aminadab Isacar Netanel nga anak ni Zuar Zebulun Eliab nga anak ni Helon Efraim nga anak ni Jose Elishama nga anak ni Amihud Manase nga anak ni Jose Gamaliel nga anak ni Pedazur Benjamin Abidan nga anak ni Gideoni Dan Ahiezer nga anak ni Amishadai Asher Pagiel nga anak ni Ocran Gad Eliasaf nga anak ni Deuel Naftali Ahira nga anak ni Enan

Ingles

KJV (66 books) +13 Of Gad; Eliasaph the son of Deuel.

BSB +3 from Gad, Eliasaph son of Deuel;

DRA Of Gad, Eliasaph the son of Duel.

FBV from the tribe of Gad, Eliasaph, son of Deuel;

GNV Of Gad, Eliasaph, the sonne of Deuel:

LSV for Gad, Eliasaph son of Deuel;

NASB of Gad, Eliasaph the son of Deuel; NASB 2020

NMV Of Gad [Good Fortune with Troublesome Effort]; Elyasaf [My God has Added] the son of De’u’el [They Know God].

OJB Of Gad, Elyasaph ben De'uel;

Onkelos (Etheridge) Of Gad, Eljasaph bar Dehuel;

T4T [1:5–15] Their names are: Elizur, the son of Shedeur, from the tribe of Reuben; Shelumiel, the son of Zurishaddai, from the tribe of Simeon; Nahshon, the son of Amminadab, from the tribe of Judah; Nethanel, the son of Zuar, from the tribe of Issachar; Eliab, the son of Helon, from the tribe of Zebulun; Elishama, the son of Ammihud, from the tribe of Joseph’s son Ephraim; Gamaliel, the son of Pedahzur, from the tribe of Joseph’s son Manasseh; Abidan, the son of Gideoni, from the tribe of Benjamin; Ahiezer, the son of Ammishaddai, from the tribe of Dan; Pagiel, the son of Ocran, from the tribe of Asher; Eliasaph, the son of Deuel, from the tribe of Gad; Ahira, the son of Enan, from the tribe of Naphtali.”