und der Priester tauche seinen Finger in das Blut und sprenge siebenmal vor Jehova gegen den Vorhang hin. 3Mo 8:11; 3Mo 14:7
Kopyaha
Leviticus 4:17 sa nagkalainlain nga mga hubad
Aleman
Lutherund mit seinem Finger siebenmal sprengen vor dem HERRN vor dem Vorhang.
ELO (modernisiert)und der Priester tauche seinen Finger in das Blut und sprenge siebenmal vor dem HERRN gegen den Vorhang hin.
TKWUnd der Priester soll seinen Finger in das Blut tauchen und siebenmal etwas von dem Blute vor Jahwe - vor den Vorhang - hinsprengen.
NeÜEr tauche seinen Finger in das Blut und sprenge siebenmal etwas davon in Richtung des Vorhangs.
Hiligaynon
APSDItum-oy niya ang iya tudlo sa dugo kag iwisik-wisik ini sing makapito ka beses sa kurtina nga nagatabon sa Labing Balaan nga Lugar, didto sa presensya sang Ginoo.
And the priest shall dip his finger into some of the blood of the calf, and shall sprinkle it seven times before the Lord, in front of the veil of the sanctuary.
DRAAnd shall dip his finger in it and sprinkle it seven times before the veil.
FBVHe shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the Lord in front of the veil.
GNVAnd the Priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seuen times before the Lord, euen before the vaile.
JPSAnd the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, in front of the veil.
LSVand the priest has dipped his finger in the blood, and has sprinkled seven times before YHWH at the front of the veil,
NASBand the priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the Lord, in front of the veil.NASB 2020
He shall dip his finger into the blood and sprinkle it before the Lord seven times in front of the curtain.
NMVAnd the priest shall dip his finger [in some] of the blood, and sprinkle [it] seven times before the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), [even] before the veil.
OJBAnd the kohen shall dip his forefinger in some of the dahm, and sprinkle it seven times before Hashem, even before the Parochet (curtain).
RVand the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, before the veil.
Onkelos (Etheridge)And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle seven times in the presence of the Lord before the veil.
T4T‘He must dip one of his fingers into the blood and sprinkle it seven times in the presence of Yahweh, in front of the curtain that separates the Holy Place from the Very Holy Place.
Wala sing audioWala sing audio para sa sini nga kapitulo
Mga shortcut sa keyboard
P
I-play / i-pause
M
I-mute
+-
Volume
[]
10 segundos pabalik / pasulong
<>
Nagligad / masunod nga kapitulo
Mga Setting
Mga pulong ni Cristo:Kay ginahigugma gid sang Dios ang mga tawo sa kalibutan
Ang imo mga badbad amo ang set sang kataposan nga pagtandi nga imo ginbuksan paagi sa “Itandi” ukon ginhinumdoman; samtang wala pa sing set, ang una nga pagtandi nga direkta nga ginbuksan — halin sa bookmark ukon sa link nga halin sa gua sang site — mangin set. Kon ang set may duha ukon labaw pa nga badbad kag ang tanan may sini nga bahin, mabuksan ang pagtandi nga wala sing porma sa pagpili.
Butangi sing bituon ang mga badbad nga gusto mo sa mga paborito.
Font
Kadakuon sang teksto
Sang una pa nga daan, ara na ang ginatawag nga Pulong. Ang Pulong kaupod na sang Dios, kag ang Pulong mismo Dios
Ang mga player makita nga wala sing pag-klik kag indi kusa nga magsugod; ang panid nga may video nagakontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on ini nga setting, ang mga video ginakarga halin sa YouTube.
Ikarga ang mga video halin sa
Kon wala sing sabat ang YouTube, makarga ang video halin sa server sang site kon may kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namon ang tanan nga setting sa ila default. Sigurado ka bala?