1Ch 1 Chronicles1 Cronica, chapterkapitulo First Book of ChroniclesAng Nahauna nga Libro sang Cronica, chapterkapitulo 1

Mga badbad Itandi

And the sons of Midyan [Strife]; ‘Eifah [gloomy], and ‘Efer [a calf], and Henokh [dedicated], and Avida [my father knows], and Elda’ah [God has known]. All these [are] the sons of K’turah [incense].Gen 25:4

1 Cronica 1:33 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah.
ASV And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.
BSB The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All of these were Keturah’s sons.
Brenton (1851) and the sons of Madiam; Gephar, and Opher, and Enoch, and Abida, and Eldada; all these were the sons of Chettura.
DRA And the sons of Madian: Epha, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaa. All these are the sons of Cetura.
FBV The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. These were all descendants of Keturah.
GNV And the sonnes of Midian were Ephah, and Ephar, and Henoch, and Abida, and Eldaah: All these are the sonnes of Keturah.
LSV And sons of Midian: Ephah and Epher, and Enoch, and Abida, and Eldaah; all these [are] sons of Keturah.
NASB The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah. NASB 2020
NIV (US) The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanok, Abida and Eldaah. All these were descendants of Keturah.
OJB And the Bnei Midyan: Ephah, Epher, Chanokh, Avida, and Eldaah. All these are the Bnei Keturah.
T4T Midian’s sons were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah.
WEB (US) The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.
WMB (US) The sons of Midian: Efah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

Hiligaynon

APSD Ang mga anak nga lalaki ni Midian amo sila ni Efa, Efer, Hanoc, Abida, kag Eldaa. Amo ini sila tanan ang mga kaliwat ni Ketura.