1Ch 1 Chronicles1 Cronica, chapterkapitulo First Book of ChroniclesAng Nahauna nga Libro sang Cronica, chapterkapitulo 16

Mga badbad Itandi

Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that [is] in it.

1 Cronica 16:32 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.
ASV Let the sea roar, and the fulness thereof; Let the field exult, and all that is therein;
BSB Let the sea resound, and all that fills it; let the fields exult, and all that is in them.
Brenton (updated) The sea with its fullness shall resound And the tree of the field, and all things in it.
DRA Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all things that are in them.
FBV Let the sea and everything in it shout with praise! Let the fields and everything there celebrate;
GNV Let the sea roare, and all that therein is: Let the field be ioyfull and all that is in it.
LSV The sea roars, and its fullness, || The field exults, and all that [is] in it,
NASB Let the sea roar, and everything it contains; Let the field rejoice, and everything that is in it. NASB 2020
NIV (US) Let the sea resound, and all that is in it; let the fields be jubilant, and everything in them!
OJB Let the yam roar, and the fulness thereof; let the sadeh rejoice, and all that is therein.
T4T The oceans and all the creatures that are in the oceans should shout to praise him; the fields and everything that is in them should rejoice.
WEB (US) Let the sea roar, and its fullness! Let the field exult, and all that is in it!

Hiligaynon

APSD Magkalipay man sing tudo ang kadagatan, mga latagon, kag ang tanan nga ara sa ila.