Jer JeremiahJeremias, chapterkapitulo Book of JeremiahJeremias, chapterkapitulo 34

Mga badbad Itandi

Therefore the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came to Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed] from the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), saying,

Jeremias 34:12 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) Therefore the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,
ASV Therefore the word of Jehovah came to Jeremiah from Jehovah, saying,
BSB Then the word of the LORD came to Jeremiah from the LORD, saying,
DRA And the word of the Lord came to Jeremias from the Lord, saying:
FBV A message from the Lord came to Jeremiah, saying,
GNV Therefore the worde of the Lord came vnto Ieremiah from the Lord, saying,
LSV And there is a word of YHWH to Jeremiah from YHWH, saying,
NASB Then the word of the Lord came to Jeremiah from the Lord, saying, NASB 2020
NIV (US) Then the word of the Lord came to Jeremiah:
OJB Therefore the Devar Hashem came to Yirmeyah from Hashem, saying:
T4T So Yahweh gave me this message to tell to them:
WEB (US) Therefore Yahweh’s word came to Jeremiah from Yahweh, saying,
WEB (UK) Therefore the LORD’s word came to Jeremiah from the LORD, saying,

Hiligaynon

APSD [34:12–13] Gani nagsiling ang Ginoo, ang Dios sang Israel, kay Jeremias, “Naghimo ako sang kasugtanan sa inyo mga katigulangan sang ginpaguwa ko sila sa duta sang Egypt nga sa diin gin-ulipon sila. Nagsiling ako sa ila,